SLOW

SLOW TORATO bespoke 'konbu' bespoke tote vintage fabric bespoke konbu tote SLOW 49S149GM

¥19,800 (税込)
| /

TORATO limited bespoke tote made with custom-made slow fabric

SLOW is based on the spirit of ``creating things that we want to own,'' and uses Japanese craftsmen's proud techniques to create items that become more flavorful the more you use them, and items that can be used for a long time. This is a bespoke tote limited to TORATO, which is a popular model with adjustable handle length and finished with a custom-made vintage fabric. The fabric, which has a cotton-like texture, is a versatile material that is lightweight, strong, and water repellent. It's an excellent item that can be used tough for work and rough for holidays.

メーカー型番

49S149GM

サイズ情報

Body: H30 x W45 x D17cm Handle (adjustable): Length 7-31cm

重量

約Approximately 680gg

素材

Body: Slow custom made 'Konbu' oiled nylon), Accessories: Cowhide (full vegetable tannin)

生産国

Made in Japan.

付属品

storage bag, bottom plate

内容量のイメージ

お手入れ方法

In some cases, the color may fade. (Please be especially careful about sweat and rain) Raindrops and water droplets may cause swelling and stains on the leather surface. If left in a place exposed to direct sunlight or light such as an electric light for a long period of time, the color will fade. Leaving or storing it in a high temperature place will cause the leather to harden, deform, or otherwise deteriorate. Since leather breathes, we recommend storing it in an unsealed condition as much as possible, or periodically drying it in a well-ventilated place in the shade. To maintain its texture, we recommend using a cream specifically designed for natural leather.

※天然の皮革を使用した製品には、天然素材ならではの風合いを生かすため、シワや傷、色ムラなどがある場合がございます。[ 詳しくはこちら ]

TORATO custom-made tote that stands on its own even when made with one piece of cloth

TORATO custom-made tote that stands on its own even when made with one piece of cloth

TORATO custom-made totes have a casual feel unique to fabric. Although it is a large bag made from a single piece of cloth, it stands on its own thanks to its firm texture. The opening has a gusset and a zipper, so of course it can be closed for security purposes, but if you want to pack in more and more things, you can use it as an open tote by leaving the zipper open and lowering the gusset. You can use it.

Handle length can be adjusted in 8 steps

Handle length can be adjusted in 8 steps

The hard tanned leather handle can be adjusted in 8 stages. You can change the length to suit your height, so it can be used by a wide range of people, from tall men to petite women. It can also be shared by couples. This is especially useful during the season when you wear thick outerwear. If your arms and shoulders are shaking, you can set it longer and hold it more comfortably.

spacious main compartment

spacious main compartment

The main compartment is the perfect size for a 13-inch PC. The wide gusset allows you to easily fit lunch boxes and plastic bottles. Comes with 3 open pockets, allowing you to organize and store small items inside the large bag. The edges of the pockets are trimmed with leather, giving a sense of quality construction. The bottom has a core material that prevents it from losing its shape.

Made of SLOW custom made robust nylon material with an attractive canvas-like texture.

Made of SLOW custom made robust nylon material with an attractive canvas-like texture.

SLOW uses comb nylon custom-ordered by Komatsu Seiren Co., Ltd., which has developed surprising and moving materials. It retains the robustness, durability, and water repellency of nylon, but has a dry feel and dense texture similar to cotton canvas. It is attractive because it is firm and firm enough to stand on its own. The custom-made fabric is further coated with oil, giving it a smooth and elegant texture.

RECOMMEND

Also pay attention!