Attractive details and techniques
At the base of the handle, there is a plump bulge called the ``nikumori.'' The bag has a soft, rounded shape when viewed from either the front or the side, giving the bag a three-dimensional look. Because this is a briefs bag with a simple and neat look, the details and techniques are carefully selected to make it appealing.
細部までこだわりをもった、ガンゾらしさを演出したディテール
ファスナーがコの字型に大きく開くデザインにより、中身が一目瞭然であり、且つ出し入れがしやすいように作られています。内装部分の両サイドには、スナップボタンで容量の調整ができる細かいしくみが。また本体下部に「切り目仕上げ」と言う切り目(コバが裁断された状態の仕上げ)とコバの磨きに、外ステッチを施した、ガンゾらしさを演出したディテール使いなど、細部までこだわりをもった仕上がりになっています。
Attention to detail, with details that are typical of Ganzo.
The U-shaped zipper opens wide, making it easy to see what's inside and make it easy to take things in and out. There is a detailed mechanism on both sides of the interior that allows you to adjust the capacity with snap buttons. In addition, the finish is made with attention to detail, such as the ``cut finish'' on the bottom of the main unit (finishing when the edge has been cut), the polished edge, and the outside stitching, giving it a Ganzo-like feel. It has become.
RECOMMEND
Also pay attention!